【法新社巴黎讯】《快报》网站周三(13日)公布了卡拉·布吕尼-萨科奇的声明。
这位第一夫人在接受《快报》周刊访谈时宣称,如果她“伤害了谁”,那她“非常抱歉”。
总统夫人写道:“《快报》周刊在2008年2月13日今日版刊登了很长一篇对我的访谈录。我在访谈录中错误地将网站使用的方法与法奸报纸使用的方法进行了类比。要是我伤害了谁,我非常抱歉。我只是想说出我对这些针对某人的攻击行为的看法很差。这类攻击降低了新闻质量,表现了一种潜在的危险。”
卡拉·布吕尼在《快报》访谈录中谈及《新观察家》杂志网站公布的一篇文章时宣称:“《新观察家》做起了专爱报导名流的那种媒体的事儿。要是这类网站二战时期存在的话,揭发犹太人的行动会怎样呢?”这家杂志网站报导,萨科奇与卡拉·布吕尼结婚前8天还给前妻塞西莉亚发手机短信,叫她回心转意,回到他身边来。
周二(12日)晚,《新观察家》编辑部主任拉布罗认为,“不能拿这种断言当儿戏。”他说他认为法国新第一夫人的诠释“令人震惊,相当令人难以置信,相当悲怆”,简言之,“愚蠢透了”。